 |
Ci troviamo in località Montebarelli - Bigliolo nel comune di Aulla all’interno di un piccolo borgo circondato da vigneti e uliveti , al centro della terra dei Luni.
La nostra è una casa della fine dell’800 ristrutturata ed ecocompatibile; si sviluppa su due piani con ingresso indipendente.
Al 1° piano ci sono 3 camere con bagno, un accogliente salotto e una luminosa cucina con terrazzino a disposizione degli ospiti e dove verranno servite le colazioni nella stagione meno mite.
Al 2° piano troverete 1 camera matrimoniale o doppia e una matrimoniale o tripla ognuna con un grande terrazzo che si affaccia sulle Apuane e dove eventualmente si possono consumare le colazioni, per i clienti delle due stanze.
Caratteristica è la splendida vista sulle Alpi Apuane, dall’edificio si possono distinguere tutte le vette principali.
Vi offriamo un grande prato fiorito dove trovare angoli relax e da cui potrete partire per tranquille passeggiate lungo il torrente e alla scoperta dei villaggi circostanti.
L’atmosfera è serena, i ritmi tranquilli, l’accoglienza è massima. Ideale per le fughe dalla città, per riprendere il contatto con il nostro territorio e con la natura.
Lo spigo è stato ideato per inserirsi nel contesto con rispetto ed attenzione e per questo la ristrutturazione si è basata sui principi dell’eco compatibilità e del risparmio energetico.
Le colazioni a base di cereali, latte, caffè, the, marmellate fatte in casa e torte fatte in casa accolgono il buon risveglio.
Prepariamo anche colazioni per celiaci e vegetariani. Si accettano animali previo accordi Telefonici.
Diteci quando arrivate per meglio accogliervi.
IL TERRITORIO - ….Dallo Spigo..
«.. se novella vera
di Val di Magra, o di parte vicina,
sai, dillo a me, che già grande là era.
Fui chiamato Currado Malaspina;
non son l’Antico, ma di lui discesi.»
(Purgatorio, VIII 115-18)
Dallo Spigo si raggiungono velocemente i centri più noti della Lunigiana come Aulla, Fivizzano, Licciana Nardi, Pontremoli nonché i numerosi castelli dei Malaspina disseminati nel territorio.
Da Aulla in meno di mezz’ora si raggiungono le 5 Terre. Per chi ama il trekking c’è un suggestivo percorso che si fa in parte in treno e in parte a piedi e attraversa le 5 terre.
Da qui si può raggiungere brevemente il golfo dei Poeti con Lerici e Portovenere.
Sempre in meno di mezz’ora si raggiunge il passo del Lagastrello e il passo del Cerreto e la Garfagnana. Con lo stesso tempo si raggiungono le suggestive Grotte di Equi e le Terme da cui sgorgano acque curative solforose. L'areporto più vicino è quello di Pisa, con numerose tratte Low Cost, che dista 45 minuti di macchina.
La terra di Lunigiana offre prodotti enogastronomici molteplici e particolari. Famosi sono i testaroli di Pontremoli con il pesto o i funghi, i panigacci di Podenzana e le focaccette di Aulla che si accompagnano ai salumi tipici della zona, la marrocca di Casola tipico pane con farina di castagne che si mangia con la ricotta e il miele DOP della Lunigiana e altri ancora.
Nel nostro territorio di Bigliolo si può trovare il particolare e unico fagiolo DOP che si gusta con il vino dei colli di Candia o il Verzale delle Strade del vino.
|
 |
We are located in Montebarelli – Bigliolo, near Aulla, in a small village surrounded by vineyards and olive trees, in the heart of Luni’s Land. The structure, built in the last years of 1800, is restructured and environmentally friendly; spread over two floors with independent entrance.
Astonishing the Landscape of the Apuan Alps. We offer a large flowery meadow where to find relax and from which you can leave for quiet walks along the river and along the surrounding villages.
The building is sorrounded by 1 ha of land, in which it is provided for an area for parking cars, an area for breakfast during the summer, a relax area in order to enjoy nature at rest and there is also a track which leads to a nearby stream with small waterfalls where you can also freshen up. From Lo Spigo, in a clear day, you can distinguish the characteristics peaks of the Alps, turning you can observe the country land and all the surrounding villages.
The atmosphere is serene, the rhythms are quiets, the welcome is greatest. Ideal for leaks from the city, to resume contact with our territory and with nature. Lo Spigo was designed to fit in context with respect and attention and for this restructuring was based on the environmental respet principles and energy conservation.
The breakfast with cereals, milk, coffee, tea, home-made jams and home-made cakes or a continental brakfast are suitable for a good awakening.
Are also available Celiac and vegetarians breakfast. Pets accepted prior telephone agreements.
Tell us when you arrive for a better welcome.
From Lo Spigo you can quickly reach the most notorious centers of Lunigiana as Aulla, Fivizzano, Licciana Nardi, Pontremoli and the castles of Malaspina scattered in the territory.
From Aulla in less than half an hour you can reach the 5 Terre. For trekking’s lovers there is a fascinating journey that is partly by train and partly by foot and crosses the 5 Terre.
You can briefly reach the Gulf of Poets with Lerici and Portovenere Also in less than half an hour there is the Passo del Lagastrello, the Passo del Cerreto and Garfagnana.
With the same time reach the suggestive Caves Equi Terme and from which spring water treating sulphur.
The closest areporto is Pisa Airport, with numerous Low Cost flight, which is 45 minutes far by car.
|
